´»éÉÇÝ. ú·áëïáë, 1896Ã.