§ÎáÙÇï³ë¦. ¶.ʳÝçÛ³Ý