¸ÆêÎà¶ð²üƲ

1. Lousine Zakarian "KROUNK". Produced & Distributed by PARSEGHIAN RECORDS, 1997, USA.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Lousine Zakarian "SOURP-SOURP". Produced & Distributed by PARSEGHIAN RECORDS, 1999, USA.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. KOMITAS String Quartet. Produced & Distributed by PARSEGHIAN RECORDS, 1999, USA; (1st violin - Edward Tadevosyan, 2nd violin – Hakob Mekinyan, viola – Jakov Papyan, chello - Felix Simonyan)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. KOMITAS "ARMENIAN HOLY MASS" ("PATARAG"). Manifactured & Distributed by Movses Panossian, Hollywood Music Center, 1999, USA; (Male Chamber Choir of the Yerevan Opera Theatre).
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. KOMITAS "ARMENIAN MUSIC FOR PIANO". MEG Recordings, 1995, USA; (Zemphira Barseghian - piano)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. KOMITAS - "SECULAR AND SACRED MUSIC" (CD 1 - Camerata Singers, conducted by Alan Hovhannes, Tenor-solo – Vahan Khanzadyan). "SONGS AND PIANO DANCES" (CD 2 - Maro Ajemian (piano), Lucine Amara (soprano), Sahan Arzruni (piano), Ara Berberian (bass), Cathy Berberian (mezzo), Lili Chookasian (contralto), Michael Kermoyan (baritone), Vahan Khanzadian (tenor). Diocesan Records, USA.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. THE VOICE OF KOMITAS VARDAPET - "The music of Komitas performed by the composer himself with A.Shahmuradian and V.Der-Arakelian". (Recorded in Paris, 1912). Traditional Crossroards, 1995, USA. Produced by RubenTonikian for Octa Records, Yerevan, Armenia. Printed in Canada.
© . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. KOMITAS – "DIVINE LITURGY". MEG Recordings, 1989; New Albion Records, 1990.
© . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9. THE ART OF ANAHIT TSITSIKIAN (violin). Produced by "Anahit" cultural Foundation, 2003, Yerevan, Armenia.
© . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. TATYANA CHAKHMAKHCHYAN (piano) - "Armenian Classical Masterpieces". Recorded at "Tutto Media" studios in Santa Monica CA, 2003, US.
© . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. KOMITAS – ASLAMAZIAN. MEG Recordings, 1997, USA. (Chilingirian Quartet).
© . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


12. ZARE SAAKYANTS - STATE CHAMBER ORCHESTRA OF ARMENIA.
Archive’s Audio materials, 2003.
© . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


13. LE QUATUOR KOMITAS. Tune-up, Distribution DOM. (1st violin - Edward Tadevosyan, 2nd violin – Souren Hakhnazaryan, viola – Alexander Kosemyan, chello - Felix Simonyan).
© . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14. KOMITAS - CHORALES (Volume 1). Haroutune Topikyan, 2000. (Yerevan Chamber Choir, conductor H.Topikyan).
© . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


15. KOMITAS - CHORALES
(Volume 2). Haroutune Topikyan, 2000. (Yerevan Chamber Choir, conductor H.Topikyan).
© . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16. KOMITAS - CHORALES (Volume 3). Haroutune Topikyan, 2000. (Yerevan Chamber Choir, conductor H.Topikyan).
© . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17. KOMITAS - CHORALES (Volume 4). Haroutune Topikyan, 2000. (Yerevan Chamber Choir, conductor H.Topikyan).
© . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18. KOMITAS – SACRED CHORALES. Haroutune Topikyan, 1999, 2001. (Yerevan Chamber Choir, conductor H.Topikyan).
© . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19. KOMITAS – TEN REVELATIONS. Produced by N.A.I., 2002, Armenia (Vahan Artsruni).
© . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Üáñ Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÝ»ñÇ ÃáÕ³ñÏÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝóóª ëáõÛÝ óáõó³ÏÁ »Ýóϳ ¿ ѳٳÉñٳݣ

г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý »ñ·ã³ËáõÙµ

г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý »ñ·ã³ËáõÙµÁ ëï»ÕÍí»É ¿ 1936 Ãí³Ï³ÝÇÝ£ Üñ³ ͳÕÏáõÙÝ áõ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙÁ ϳåí³Í »Ý ÊêÐØ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï« ÊêÐØ »õ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ« åñáý»ëáñ ÐáíѳÝÝ»ë â»ùÇçÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ñ»ï« áñÁ 1961 Ãí³Ï³ÝÇó »ñ·ã³ËÙµÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ áõ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñÝ ¿£ ºñ·ã³ËáõÙµÝ áõÝÇ Ñ³ñáõëï »ñϳó³ÝÏ© ³ÛÝ Ý»ñ ¿ ³éÝáõ٠ѳ۫ éáõë« ³ñ»õÙï³»íñáå³Ï³Ý ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ« áñáÝù ÑÝãáõÙ »Ý µÝ³·ñ»ñáíª ³ß˳ñÑÇ 27 É»½áõÝ»ñáí£ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý »ñ·ã³ËáõÙµÁ ÙÇßï µ³ñÓñ³ñí»ëï ϳï³ñáõÙáí ¿ ÑÝã»óÝáõÙ Ñ³Û »ñ·Á« ÏáÙÇï³ëÛ³Ý ³Ý³Õ³ñï ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ Ñ³ñ³½³ï Ñ³Û ËÙµ»ñ·³ÛÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£




Üñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ ÏáÙåá½Çïáñ³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñëï³óÙ³ÝÁ£ Ð³Û Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ËÙµ»ñ·³ÛÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Ñ³×³Ë ÓáÝáõÙ »Ý ³Ûë í³ëï³Ï³ß³ï ÏáÉ»ÏïÇíÇÝ£
ì»ñçÇÝë ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñáí ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ« ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ Ý߳ݳíáñ ٻݳϳï³ñÝ»ñÇ« µ³ñÓñ³Ï³ñ· Ýí³·³ËÙµ»ñÇ Ñ»ï£ Ð³Û³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý »ñ·ã³ËÙµÇ Ù³ëÇÝ ÑdzóÙáõÝùáí »Ý Ëáë»É ¸ÙÇïñÇ Þáëï³ÏáíÇãÁ« ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÁ« ºí·»ÝÇ Øñ³íÇÝëÏÇÝ »õ ³ÛÉ Ñ»ÕÇݳϳíáñ »ñ³ÅÇßïÝ»ñ£ Æñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ »ñ·ã³ËáõÙµÝ ³ñųݳó»É ¿ å»ï³Ï³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ« å³ïí³íáñ ÏáãáõÙÝ»ñÇ« ÃáÕ³ñÏ»É ¿ ï³ëÝÛ³Ï Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÝ»ñ£


ºñ»õ³ÝÇ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ »ñ·ã³ËáõÙµ

ºñ»õ³ÝÇ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ »ñ·ã³ËáõÙµÁ ÏáÙÇï³ëÛ³Ý ³ñí»ëïÇ ³ÏïÇí åñáå³·³Ý¹áÕÝ»ñÇó ¿£ Üñ³ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ »õ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñ гñáõÃÛáõÝ Âá÷ÇÏÛ³ÝÝ Çñ ÏÛ³ÝùÇ ·áñÍÁ ëÏë»É ¿ ÐáÏï»Ùµ»ñÛ³ÝÇ ù³ÕËáñÑñ¹Ç »ñ·ã³ËÙµÇó©©©

1979-ÇÝ »Õ»É ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ »õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÁ é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ³ÛÝ »ñ·ã³Ëٵǫ áñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ å»ï³Ï³Ý ϳñ·³íÇ×³Ï ëï³ó³í »õ Ïáãí»ó §Ð³Û »ñ·Ç ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ·ã³ËáõÙµ¦£
91-94-ÇÝ Ù»ÏÝ»É ¿ ´»Ûñáõê 17-³ÙÛ³ ÉéáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ´³ñë»Õ γݳãÛ³ÝÇ ëï»ÕÍ³Í §¶áõë³Ý¦ »ñ·ã³ËáõÙµÁ£ ºí ÝáñÇó ºñ»õ³Ýª Ñëï³Ï Ýå³ï³Ï³¹ñٳٵª ¹³éÝ³É ÏáÙÇï³ëÛ³Ý ³ß˳ñÑÇÏ áÕç ųé³Ý·áõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ï³ï³ñáÕÁ« Ó³Ûݳ·ñ»É »õ ë»ñáõݹݻñÇÝ ³ñųݳí³Û»É Ññ³ÙóÝ»É ×ßÙ³ñÇï ÎáÙÇï³ëÇÝ£ §ÂíáõÙ ¿« û ÎáÙÇï³ëÝ ³Ù»Ýáõñ»ù ¿« Ýñ³ ³Ýí³Ùµ ÏáÝë»ñí³ïáñdz« ù³é۳ϫ åáõñ³Ï« åáÕáï³ Ï³« µ³Ûó©©© Çñ³Ï³ÝáõÙ ÎáÙÇï³ëÁ µ³ó³Ï³ ¿ Ù»½³ÝáõÙ« ³í³¯Õ©©© ²é ³Ûëûñ ϳï³ñí³Í ¿ Ýñ³ ³ß˳ñÑÇÏ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý 1/5-Á« ³ÛëÇÝùÝ 130 ³ß˳ñÑÇÏ ËÙµ»ñ·»ñÇó Ó³Ûݳ·ñí³Í ¿ 22-Á£
ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇë µ³ÕÓ³ÝùÝ ¿ª ÅáÕáíñ¹Çó ûï³ñí³Í ÎáÙÇï³ëÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Çñ ÅáÕáíñ¹Çݦ« - ³ëáõÙ ¿ ЩÂá÷ÇÏÛ³ÝÁ£
§1996-Ç Ù³ñïÇÝ ÇÙ ÏáÙÇï³ëÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ Ý»ñϳ۳óñÇ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ²é³çÇÝÇÝ£ ì»Ñ³÷³éÁ ѳí³ï³ó©©© ºí Ëáëï³ó³í ýÇݳÝë³íáñ»É« å³ÛÙ³Ýáíª Ù»Ï ï³ñÇ Å³Ù³Ý³Ïáí« »Ã» Ý»ñϳ۳óí³Í Íñ³·ÇñÝ Çñ³·áñÍí³Í ï»ëÝÇ£
20 ÷áñÓ ³Ýóª ÷áùñÇÏ Ñ³Ù»ñ·©©© 4 ³ÙÇë ³Ýó ³í³ñï»óÇÝù ³é³çÇÝ Ó³ÛݳåݳÏÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ£ Ø»ñ ѳçáñ¹ ѳٻñ·Á ÷³ñ³ï»ó µáÉáñ ³ÛÝ Ï³ëϳÍÝ»ñÁ« áñ »ñÏáõ µ³ÅÇÝ ÙdzÛÝ ÎáÙÇï³ë ·ñ»Ã» ³ÝÑݳñ ¿ Éë»É£
ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÏáÙÇï³ëÛ³Ý Ù»ñ ϳï³ñáõÙÝ»ñÇ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ áõÕ³ñÏí»ó Æï³Édz« »õ Ù»Ýù Ññ³í»ñ ëï³ó³Ýù£ г۳ëï³ÝáõÙ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ÁݹáõÝÙ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ϳÃáÉÇÏ »õ Ñ³Û »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ѳٳï»Õ å³ï³ñ³· Ù³ïáõó»óÇÝ êáõñµ ²åáÉÇݳñ ϳÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõÙ£ Ì»ëÁ ϳï³ñáõÙ ¿ÇÝ Ï³ÃáÉÇÏÝ»ñÁ« »ñ·áõÙ ¿ñ Ù»ñ »ñ·ã³ËáõÙµÁ£ ÆëÏ è³í»ÝݳÛÇ ëù³Ýã»ÉÇ ê³Ý ìÇï³É» ï³×³ñáõ٠ϳï³ñ»óÇÝù ÎáÙÇï³ëÇ §ä³ï³ñ³·¦-Çó ѳïí³ÍÝ»ñ©©©
¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳϳíáñ äáÉÇ·ñ³Ù ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ 1997-ÇÝ ÃáÕ³ñÏ»ó Ù»ñ ÏáÙÇï³ëÛ³Ý Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÇ ³é³çÇÝ CD-ÇÝ£
©©©ÎáÙÇï³ëÁ Ï÷ñÏÇ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñá·»õáñ ³ÝÏáõÙÝ»ñÇó£ Ø»Í »ñ³ÅÇßïÁ Ïû·ÝÇ Ø²ð¸ ÙÝ³É Ýñ³Ýó« áíù»ñ ¹ñ³ å³Ñ³ÝçÝ áõݻݣ ÎáÙÇï³ëÁ ѳí³ïùÇ ÝÙ³Ý µ³Ý ¿« ÇÝãå»ë ³éѳë³ñ³Ï µ³ñÓñ ³ñí»ëïÁ© ݳ åÇïÇ ï³ññ³ÉáõÍíÇ Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ³ñÛ³Ý Ù»ç ϳÃ-ϳé ß³ï ¿ Ñ»é³ó»É« ûï³ñí»É£ ºí ³Û¹ åÇïÇ ³Ý»Ý Ýñ³Ý ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÁ¦£